When a message begins to play, I can’t control the volume through my Bluetooth Device
Currently it is not possible to control the volume of DriveSafe.ly by changing the settings on your Bluetooth device. You can set the volume of messages read by DriveSafe.ly before you drive. Open DriveSafe.ly -> Settings -> Volume -> BlackBerry Menu Key -> Change Option.